Sommartider hejhej!

Jag är nog ovan med det här att det börjar våras. Jag funderade vems telefon är det som ringer? Varför svarar inte människan aldrig? Guud vad den ringer länge! Sen upptäckte jag att det var en fågel som kvittrade :P Hehe.

Jahas nu sägs det att kanske inte Britney Spears alls kommer till Finland, men också att biljettpriserna kan uppgå till 160 euro! Öm, gulp?! Jäkla diva.

Till nya höjder

Mitt joo-sägas har nått sin kulmen nu:

Finskspråkig kund: Vilken tid stänger du?
Marie: Joo.


Jaajaa jag hörde lite fel!

Idag tror jag att jag sade åt Tane att jag tar slut tidigare idag, istället för att jag slutar tidigare idag. Så skynda er alla, innan jag tar slut! Men det finns nog så att det räcker åt alla.

Jag undrar sa flundran

Om man borde fara och titta på Britney Spears när hon kommer till Finland i juli? Jag tycker ändå om hennes låtar... Och jag sparade ju in 50 euro på Enrique Iglesias konserten ;) lite ofrivilligt kanske men iaf. Lady Gaga ska tydligen också komma till Finland, äntligen börjar Finland förstå att dra hit bra band och sångare! Me like.

Någon som är Britney Spears-sugen?

Jaajaa man kan inte komma ihåg allt

Det var in en man här som skulle fara och spela. Han är inte medlem här utan i Golf Pirkkala. Så jag kollade hans HCP-kort, lade in en tid åt honom och gav honom ett scorekort. Han skulle fara till rangen först så jag sa sen att det är bara att fara iväg. Joo sa han och stod kvar. Vadå vad väntar han på? Sedan kom det fram att han ville visst betala. Har aldrig hört på maken. Knäppis.

En kvinna var in här just, hälsade glatt och sa att hon far ut en runda nu direkt. Joodå. Hon har varit här förut det minns jag. Jag har pratat med henne, det minns jag. Hon har presenterat sig, det minns jag. Hon presenterade sig som... det minns jag inte. Nu får jag försöka snoka runt i gamla bokningar och se om jag hittar henne så att jag kan lägga in henne i bokningssystemet.

Men knappast blir nån sur på mig om jag glömmer att ta betalt och lägger in människor som har varit medlemmar här i flera år som "hon-den-där-ena-med-mörkt-hår-vad-hon-nu-heter"

Bra eller dåligt?

Pojkarna var på kaffe igen. De hälsade nog och så men när Tomi hämtade in sin kopp sa han inte ett ord. Hm, kanske han har tröttnat på min knäpptysta respons.

Tips

Spill inte ut er Yosa smoothie över alla papper på bordet på jobb. Det är otroligt kletigt och svårt att torka bort. Nu stinker det hallon och röda vinbär här. Tack till gudarna för att tangentbordet var 5 centimeter bort.

Undrar om jag ska berätta det för Lena eller låta henne fundera själv över varför alla papper är skrynkliga och klibbar fast i varandra...

Nam

Den här är god :) speciellt när man inte har ätit nåt på hela dagen.

Påriktigt

Min dag har inte börjat speciellt bra.

Marie: Han-Golf Marie Gröning.
Kund i telefonen (på finska): Moi det här är bla bla (hör inte vad han säger), jag skulle vilja boka tid för 3 personer till lördagmorgon, vad har ni för lediga tider där?
Marie: Ööö vänta lite. (här händer det grejer, Marie kollar febrilt tiderna, pojkarna kommer in på kaffe, Marie märker att det är ju tävling då, ända till kl 14 är det alltså upptaget.. tror hon)
Marie: Där finns tid först till öö 10 över 2
Kund: Jaha inget före det?
Marie: Nej. (här borde väl Marie förklara att det är öppningstävling där och blabla men hon håller tyst, pojkarna hör ju allt hon stapplande försöker säga!)
Kund: Nå vi tar den tiden då.
Marie: Och det var 3 personer?
Kund: Ja.
Marie: Kan jag få namnen tack?
Kund: bla bla bla
Marie: (hör ungefär hälften av de myskotetiska finska namnen) alltså bla bla.. och bla..?
Kund: Nej (rättar, upprepar namnen)
Marie: (hör fortfarande inte) mm okej så bla bla och bla bla och bla bla?
Kund: Ja men bla bla inte bla.
Marie: Okej. (nej hon är ännu inte 100 på att hon hörde rätt)
Marie: Är ni alla medlemmar här?
Kund: Nej jag och bla spelar för Juurila och bla bla för Rauma.
Marie: Joo-oo. (är inte säker på om hon hörde rätt, Juurila?)
Kund: Juurila (om det nu är det han säger) alltså bla (nån förkortning som Marie inte hör)
Marie: Okej (tänker att datorn hittar dem nog säkert sen)
Marie: (tystnad) Hrm förresten nu ser jag att det var efter 3 först som det är ledigt på lördag..(ups)
Kund: Okeej.. först efter 3... nå vi tar den tiden då.
Marie: Och sen var det söndag?
Kund: Joo vad finns det för lediga tider?
Marie: Där är nog ganska tomt.
Kund: Okej hur är det med halv 10?
Marie: Joo det går bra, jag sätter in er där.
Kund: Okej så lördag kl 15.10 och söndag 9.30?
Marie: Jepp.
Kund: Okej tack hej.
Marie: Hejdå.

Vem var det där?? Vad hette hans kompisar?? Vilka klubbar spelar de för?? Jag behöver knappast nämna att samtalet var fyllt med tystnader och ööön från min sida. Jag blir så nervös när nån annan lysnar när jag ska prata finska, såna som kan det själv liksom. Nå knappast satt nu precis pojkarna och hörde på men det gick väl liksom inte att undgå heller.
Lena har sagt att det är bäst att skriva upp grejer på en lapp först och sen efter samtalet lägga in dem i datorn, eftersom det kan ta lite tid. Så sen satt jag länge och skrev in olika versioner av namnen jag hade hört (inte hört) i datorn men den hittade inte dem, så jag la in dem på de namn jag nu tyyckte att jag hade hört och under muu seura. Nu när de kommer måste jag alltså fråga av dem igeen för vilken klubb de spelar. Och vad de riktigt heter. För de personer jag skrev in existerar nog inte. Skojssit.

Lite senare:
Pojkarna har varit ut en sväng och druckit kaffe, Tomi hämtar in sin kopp och lägger den på disken. Det är tyst och tomt i klubbhuset, förutom radion som är på i bakgrunden (som vid pinsamma samtalet just)
Tomi: Kiitoksia (högt, klart och tydligt)
Marie: ...
(pinsam tystnad medan pojkarna går ut)
Marie snor åt sig koppen och skyndar fram till diskbordet för att skölja av den.

Vad ska man svara?!

Det gäller att börja i tid

Jag har redan inlett vappen-firandet med munk och hemlagad mjöd! Muha!



De var rätt goda, vanilj-jordgubbsfyllning

It's done

Så, då var ansökan till Åbo akademi inskickad. Bara att skaffa fram böckerna som det ska pluggas från till urvalsprovet då va. Suck.

Sluta vara så artiga!

När "pojkarna" kommer in och dricker kaffe hämtar de alltid in sina koppar när de är klara, har dem här hela dagen eftersom de använder dem flera gånger, och då säger de alltid tack (kiitos eller thank you), och jag vet inte vad jag ska svara! Okeej det är jag som har kokat kaffet men det hör ju till jobbet, kokar ju inget speciellt för dem. Så varsågod känns lite fel, de tar kaffe själv så vad ska de tacka mig för? Tack tack tillbaka verkar också dumt, tack för vadå? Att ni tog kaffepaus? Tack för att ni sa tack?

Jaa, det är verkligen svåra problem jag får brottas med! :P De senaste gångerna har jag bara nickat och lett typ. Nörd.

Stackars små finska pojkar

Jag tycker synd om "pojkarna" här, stackarna försöker småprata med mig lite nu och då och allt de får till svar är olika varianter av "joo", beroende på tillfället ni vet. Glatt "joo!", "joo hehe", medhållande"joo joo", hurtigt "jepp!", snällt "mm". Men alltså, det är inte det att jag inte vill prata med dem, men gaaah min finska suger ju reve :D Och sen ska vi inte ens börja diskutera alla gånger jag får fråga vad de sa, för att jag inte hörde det. Så det de hör från mig är oftast varierande former av "hei", "joo" och "siis mitä?" De måste tro att jag är inte dövstum utan dövdum. Voivoi.

"det där var fixat.. joo söndag 8.30 fixat.. och Rasinen klart"..

Jag har visst börjat prata för mig själv :S Märkte det just... Ålderdomshem nästa!

@Han-Golf

Här sitter jag på jobb och slappar.. är rätt lugnt idag. Lena är ute och spelar så här är jag all by myself. Har varit ensam här för första gången idag (när Lena var och hämta sin son och så), och det har gått helt okej. Men vissa saker har jag fått be kunderna att återkomma med, sånt som Lena har glömt att berätta om och så. Och min finska är nog rätt risig, huhhu :D Nåja golfarna får lov att stå ut med mig nu bara, cuz I'm here to stay! ;)

Lena sa att jag skulle passa på att njuta av lugnet nu och surfa lite och vad jag nu vill, för sen längre fram blir det kaaaos. Så, måste ju lyda bossen nu då! ;)

Okej eller?

Inget utmanande.. så det här funkar på jobbet right?

(nej det är inte jag på bilden)

Gameplan

Jag bör nog lägga upp en plan för hur jag ska fånga mig en rikemansson, de kan vara ena hala jävlar. Förutom språkbarriären (de flesta talar finska), har vi det här: vi får inte bära utmanande kläder på jobbet! :O hur ska jag då kunna slänga upp mina bröst i ansiktet på makeskandidaterna? Va?!

Detta är alltså ej önskat:

Så vadå, ska de bli intresserade av mig p.g.a mina häpnadsväckande golfkunskaper eller min gnistrande personlighet? Hahahahahahahahaha! Yeah. Riiight.

En dag bland bollar, ballar och rikemanssöner

Jaha så var första jobbdagen över. Den tog nästan 10 timmar :P Tar ju längre tid när Lena (chefen) måste försöka lära mig allt på samma gång som det görs liksom. Och saker att förklara finns det nog så att det räcker! Jeezuz. Hur i allsin dar ska jag klara av att vara ensam där nästa lördag?! Iiik! Men visst, idag träffade jag redan sonen till en som är med på top-5 listan över Finlands rikaste människor, så att.. inga viktiga människor alls som jag skämmer ut mig för! Nääänää! Nu vet jag var jag ska se till att hitta min framtida make iaf, at work! ;)

Tiden gick fort ändå, mycket fortare än i punttis. Säkert för att här har man mer att göra. Man glömmer bort att vara hungrig och att äta, och att gå på vessan :D Och då är det här liksom ingenting än så att säga, vänta till sommaren bara! Då blir det ryysis x3000. Jobbar typ alla dagar nu, veckoslut, vappen, allt.. Nåja, money money money must be funny in the rich man's world.

I golfen finns det ju regler hit och dit, bl.a. om vad man får ha på sig när man golfar; inga blåa jeans (gäller i Finland inte i Sverige t.ex), rena kläder, inga verkkaren, skjorta med krage osv. Och vi som jobbar där får ju gärna föregå med gott exempel, så idag fick jag dra på mig den enda skjortan med krage jag äger :P Eller ja jag har en till men den har Steelstudios logo på så den är inte riktigt passande hehe. Sen tog jag bara en kofta på och blåa jeans (jag spelar ju inte så det är inte så noga sa Lena) och lade upp håret. Det blev preppy värre :D Check it out:

Jag hade t.o.m en fjäril i håret! :P naaaw

Ikväll hade jag funderat på att fara till Lappohjantähti (ja faktiskt! :P) för att titta på pojkar ;) närmare bestämt Mr. Finland deltagare som uppträder där idag. Även i swimwear!! :O Och sen var jag önskad till Affes, men det ändrades och de hamnade i Hesa av nån orsak. Men nu blir det väl ingenting av nånting, har ju jobb imorgon så.. Iaf till Hesa tänker jag inte börja ta mig, no way :P Till Lappvik skulle man visserligen kunna fara (typ nykter då I guess) och komma hem i tid men det är 10 euro inträde också så, är det nu värt det.. mökö mökö inte vet jag! Men jo nej, blir väl hemmakväll så är jag pigg och fräsch och ivrig att lära mig imorgon igen! ;)

När jag kom hem, mindre fräsch men inte så mycket mindre glad, pengarna rullar ju in! ;)

Angående burgaren

Köpte tortillachips istället :P Ajajaj.

Nu är den bara mer speciell

Jahapp, så var jobbet i punttis över. Inte helt komplett för all framtid ändå hoppas jag. Jag sa till att jag kan nog se om jag kan hoppa in någon gång om det verkligen krisar, men jag tror nog att jag kommer att ha ganska fullt upp på golfbanan...

Jag märkte annars idag att barstolen i punttis är sönder, vet inte om det är jag som har söndrat den eller inte.. Men den stolen är Tinttis gamla om jag inte kommer ihåg fel, och vi skulle bara ha den tillfälligt medan vi väntade på att få en helt ny, men fick vi nånsin en ny? Icke sa nicke. Så om det är jag som har söndrat den kan jag säga att jag skäms inte alls, inte det minsta! Tyvärr är den inte obrukbar så knappast köps det en ny nu heller.. Pöh. Nåja inte mitt problem längre huh.

Stör ej vid urinering tack

What's the deal med att man kan stå här bakom disken i flera timmar och se dum ut, krafsa sig lite i huvudet, rita blommor och göra annat onödigt utan att telefonen ringer en enda gång, men så när man går på vessan, jo då! Då ringer det minsann! Och inte när man är påväg dit eller när man just har stängt dörren bakom sig, nepp, just när man har satt ner sig och börjat sin.. business... då vet ni, då ringer telefonen! Vad är det här för myteri egentligen va?!
Min urinblåsa måste ha dålig karma eller något....

What to do

Hade liksom lite bestämt mig för att skämma bort mig själv med Wall's mat idag efter jobbet, men nu är jag inte alls så sugen, typiskt! Hur ofta händer det liksom, en gång i året? (att jag inte är sugen alltså, inte att jag äter Wall's mat ;)). Här en dag efter jobb när jag var till Ida for vi ut och åka, och jag hade inte ätit på måånga timmar och då väldigt lite, så jag var vrålhungrig. Min mage morrade som en varg. Och så åkte vi förbi Wall's, som var öppet (för en gångs skull) och jag inbillade mig att jag nästan kunde känna dofterna därifrån :P Då vattnades det i munnen på mig. Som tur var hade jag ingen pengar med mig (inte för att jag precis äger några pengar heller, det enda som finns i min plånbok är damm och lite kvitton), för annars hade det kunnat hända en olycka. Nåja nå nu hade jag då tänkt unna mig lite fettdrypande kalorispäckad mat och så är det sådär.. blaaah... Är inte speciellt hungrig... inte speciellt sugen... Herregud, vad är det för fel på mig? :O

Nu står jag och funderar hur jag ska göra.. för jag hade ju bestämt att jag skulle hämta mat liksom :P Och aldrig har jag väl varit med om att Wall's mat skulle smaka illa precis... Aaargh, give me a sign almighty something something up there in the clouds!

Guess who's back, back again

Moorrrjeeens! :) (så ska man hälsa när man är hangöbo har kalle lärt mig, inget hej hej här inte) Ja nu är jag tillbaka, kan inte hålla all min skit för mig själv längre, hehe. Lyckans er. Här kommer första dosen:

Är på jobb för tillfället, min sista dag här omgiven av Steelstudios vackra maskulina tegelväggar och stilrena träningsmaskiner flärdfullt designade i silver, svart och vitt. Höhöhöhö :D Nej men, det är dags för gamle Marie att dra vidare, till golfbanans ädla gröna ängar istället. Börjar imorgon, isch :S och nästa lördag ska jag vara där ensam! Herregud, Västis insändarsidor kommer att vara fullproppade med klagomål från arga golfare som fick en putter när de bad om en driver, kaffe spillt över sig och vid frågan "Hur har det gått för Tiger Woods den senaste tiden, har du följt med?" svaret "Vem??".

Vet inte om jag kommer att sakna själva jobbet här sådär jädrans mycket, är ju rätt tråkigt, men människorna! :( (vissa av dom) Och så är det så tryggt här på nåt sätt, jag vet vem de flesta är, vad de heter och så, brukar prata med dem, skämta och skoja med vissa, känner alla arbetskamrater, vet hur allt fungerar osv.. Men allt är ju nytt någon gång, får väl bara lov att vänja mig vid en ny arbetsplats, ny omgivning, nya människor...

Min chef är iaf jättetrevlig :) och pratar svenska, fjiuh. Var med henne till Tukku igår och sedan till golfbanan, och det jobbar ju andra där också, banmästare och så, och han är finsk, plus att det finns två typer som hon kallar "pojkarna" som är lite allt-i-allo (hon sa att hon brukar utnyttja dem till allt) och de är också finskspråkiga.. :/ nåja min finska kanske tränas upp lite nu då under de följande 6 månaderna men gulp.. Vad pinsamt sen när jag ska be om hjälp eller något och de inte fattar ett dugg av vad jag försöker säga. Och jag pratar helt enkelt mindre på finska än på svenska, alltså inget onödigt småprat sådär, om det går att undvika. Nåja, de är de säkert bara glada över..

Och kunderna sen, hur ska de tåla min knaggliga finska? Kinkiga, rika golfare som är vana att få allt serverat på silverfat, har de tålamod med mig och mitt anteeksi mitä? Chefen (VD:n, vet inte riktigt vad jag ska kalla henne) lovade iaf snygga pojkar och mycket kändisar ;) Ville Peltonen och Mikko Leppilampi är de enda jag kommer ihåg av dem hon nämnde, är skitdålig på finska kändisar. Så sådana får stå ut med att jag 1. Troligen inte känner igen dem. 2. Inte förstår vad de säger. 3. Inte kan göra mig själv förstådd. 4. Bokar fel tid åt dem.

Tog hygienpasset igår och hade bara ett fel! Jiihaa. Och det var inte alls så löjligt lätt tyckte jag iaf, och likaså en annan flicka som också ska börja jobba på golfbanan med mig, men någon gång i maj först. Det första hon sa när vi kom ut var "det där var ju svåårt!", och vi hade blivit och fundera på samma frågor. Men hon hade fasiken inga fel iaf! :D Right on. Duktiga flickor är vi. Hon verkar också trevlig förresten (och talar svenska!).
Nåja tydligen finns det nåt lite mellan mina öron iaf, eller så var det bara tur.

Hujedamej vilken stor dos ni fick ta emot nu, ursäkta mig. But wait, there's more.. coming to a computer near you soon!





Va? Vem?